Ještě jednou jsme zachránili civilizaci tak, jak ji známe.
Još jednom smo spasili našu civilizaciju.
To lidi jako já vytvořili Belgii tak, jak ji známe.
Ljudi kao ja su uèinili Belgiju velikom.
Plukovníku, nemluvíme tu o kryogenice, jak ji známe tady na Zemi.
Ne govorimo o kriogenici kakvu poznajemo ovdje na Zemlji.
Je to proti všem zákonům fyziky, tak jak ji známe.
To se protivi svim zakonima fizike kako ih mi razumemo.
Víš, v budoucnosti rodina tak, jak ji známe, přestane existovat.
Snaš, u putuænosti, porodica kakvu posnajemo prestaæe da postoji.
Bibli, jak ji známe dnes, dal uspořádat jeden jediný člověk.
Biblija kakvu znamo je konaèno uoblièena od strane jednog èovjeka:
Jsme soukromá tajná skupina určená k zastavení darebáckých organizací co ničí civilizaci takovou, jak ji známe.
Mi smo privatna podzemlje grupa ciji cilj je da sprecavamo grube organizacije koje zele da uniste civilizaciju kakvu znamo.
Ovdověl jsem v Manchesteru... a byl jsem ztracený a osamělý, tak jsem se rozhodl vydat po Americe, ale ne po Americe, jak ji známe.
Bio sam udovac u Manèesteru... I bio sam veoma zbunjen i usamljen, pa sam odluèio doæi u Ameriku, ali ne u Ameriku koju sam poznavao...
Zabraný do studií filmů, to bylo to, co jsem chtěl celý život dělat, i když jsem věděl, že to bude poněkud zastaralé, když předpokládám, že skutečný stav filmařiny, jak my ji známe, nebude do pár let existovat.
Oduvek sam želeo da upišem filmske studije, iako je to malo zastarelo, jer iskreno sumnjam da æe kinematografija kakvu poznajemo uopšte postojati za nekoliko godina.
Dost možná se budeme muset smířit s tím, že Cara, jak ji známe, je navždy pryč.
Možda moramo prihvatiti èinjenicu da je Kara koju znamo zauvek izgubljena. Ne verujem u to.
Dnes 3D tiskárna není žádná nová technologie, neboť ji známe už zhruba 30 let.
Ovo nije neka novina. 3D štampači postoje već oko 30 godina.
A právě teď historie, jak ji známe, stojí před tajemným počátkem.
I baš tada, istorija kakvu znamo misteriozno poèinje.
I když ji známe pouze několik krátkých měsíců, mohu říct, že je jako část rodinné skládanky, o které jsme ani nevěděli, že chybí.
Iako poznajemo Emili samo nekoliko meseci, ona se već oseća kao da je deo slagalice naše porodice za koji nismo ni znali da nedostaje.
Ten film může změnit společnost, tak jak ji známe.
To je film koji može da dokrajci društvo kakvo znamo.
Budeme ji hledat tam, kde policie ne, protože ji známe lépe než oni.
Tražiæemo je tamo gde policija neæe, jer je mi bolje poznajemo.
Jo, oba ji známe, ale... Proč všechno měnit kvůli jednomu otci, kterému stejně nemůžeme pomoct?
Da, obojica to znamo, ali zašto da menjamo sve zbog jednog oca koji ne može da ostane?
Veškerá tato nádhera zmizí a Země, jak ji známe teď zaujme místo mezi ztracenými světy.
Sva ova lepota æe nestati i Zemlja iz našeg vremena æe zauzeti svoje mesto meðu izgubljenim svetovima.
Ale my ji známe jako Sally Ann Caldwellovou.
Ali mi je bolje poznajemo kao Sally Ann Caldwell.
Oba dva Annu milujeme, oba dva ji známe, bude v pořádku.
Oboje volimo Annu i poznajemo je. Bit æe dobro.
Je to rozpad civilizace takové, jakou ji známe.
Nestanak civilizacije na koju smo navikli.
Myslím, že včera jsem viděla Hannu, tak, jak ji známe.
Mislim da sam sinoæ videla Hanin sjaj koji znamo.
Vybudoval armádu, vybudoval Casterlyovu skálu, jak ji známe, ale nevybudoval kanály.
On je napravio tu vojsku, on je podigao Livaèku Stenu kakvu znamo, ali nije napravio kanalizaciju.
Snažil jsem se vysledovat, kde má výuka, tak jak ji známe ze škol, svůj původ.
Pokušao sam da istražim gde je nastao način učenja koji mi danas koristimo u školama, odakle je došao?
Byl to pro mě skutečný šok a to naznačuje, že lidé jako já, kteří o sobě smýšlí jako o otevřených a tolerantních, možná ani neznají naši vlastní zemi a společnost ani zdaleka tak, jak věříme, že ji známe.
Za mene je to bio pravi šok i naznaka da ljudi poput mene koji za sebe misle da su inkluzivni, otvoreni i tolerantni, možda ne znaju sopstvene zemlje i društva ni blizu onome koliko verujemo.
1.4484770298004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda ne za vas... Ali mi ga poznajemo vekovima. 